冰種同玻璃種有咩分別？

翡翠嘅種水係評定翡翠質素嘅最重要指標之一。種水越高，翡翠越通透，價值亦越高。好多新手入門時最容易搞混嘅，就係「冰種」同「玻璃種」。

咩係「種水」？

「種」係指翡翠晶體結構嘅緊密程度。晶體越細、排列越緊密，翡翠就越通透，種水就越高。由高至低大致分為：玻璃種 → 冰種 → 糯冰種 → 糯種 → 豆種。

玻璃種

玻璃種係翡翠種水中最高嘅一級，通透度極高，幾乎如玻璃一樣透明。優質玻璃種翡翠會有「起螢光」嘅效果，即係喺光線下會發出柔和嘅螢光，令翡翠看起來有種內在光芒。

• 通透度最高，幾乎完全透明
• 有螢光效果（高質素者）
• 晶體結構極細緻，肉眼看不到顆粒
• 價格最高，市場上較為稀少

冰種

冰種係僅次於玻璃種嘅高質素翡翠，通透度高，如冰塊一樣，但比玻璃種略帶朦朧感。性價比較玻璃種高，係市場上非常受歡迎嘅選擇。

• 通透度高，如冰塊般清透
• 略帶朦朧感，非完全透明
• 性價比較玻璃種高
• 市場上較為常見，選擇多

點樣分辨？

最簡單嘅方法係對著光源觀察。玻璃種幾乎完全透光，冰種則透光但帶輕微朦朧。用手電筒照射，玻璃種光線穿透力更強。另外，玻璃種摸落去質感更滑，而且重量感更強。